简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

unemployment insurance معنى

يبدو
"unemployment insurance" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تأمين عن البطالة
أمثلة
  • Hospitalization, a pension plan, and unemployment insurance when you are...
    لا تكن مرتبك. بالتأكيد أنت قد سبق لك ملاحظتي أكتب شيكات من قبل.
  • Mary, POTUS is not gonna make any cuts to unemployment insurance and you know that.
    ماري، الرئيس لن يقوم بأي تخفيضات لتأمينِ البطالةِ وأنت تَعْرفين ذلك.
  • The Labor Department continued to pay unemployment insurance and workers' compensation claims.
    ولكن ستستمر الوزارة في دفع تأمينات البطالة ومطالب التعويض المقدمة من العمال.
  • Unemployment insurance ran out last month, car was repo'd, he's two months behind on his rent.
    تأمين العاطلين انتهى الشهر الماضى السياره تم عرضها للبيع انه متأخر شهران فى دفع الايجار
  • Furthermore, since 1999, Turkey has a state-run unemployment insurance system, introduced by Law 4447 obligatory for all declared workers.
    علاوة على ذلك، منذ عام 1999، لدى تركيا نظام تأمين ضد البطالة تابع للدولة، بموجب القانون 4447 الإلزامي لجميع العمال المعلنين.
  • In the 1880s he introduced old-age pensions, accident insurance, medical care and unemployment insurance that formed the basis of the modern European welfare state.
    في عام 1880 قدم معاشات الشيخوخة ، التأمين ضد الحوادث ، الرعاية الطبية والتأمين ضد البطالة التي شكلت أساس دولة الرفاهية الأوروبية الحديثة.
  • Employees are often contrasted with independent contractors, especially when there is dispute as to the worker's entitlement to have matching taxes paid, workers compensation, and unemployment insurance benefits.
    عادة من يتناقض الموظَفون مع المُتعاقدين المستقلين، خصوصًا في حالة وجود خلافات حول حق العامل في الحصول على ضرائب مطابقة للمبلغ الذي يتلقاه نظير العمل، تعويضات العمل، وانتفاعات التأمين ضد البطالة.
  • At the first Flag Day ceremony in Hull, Quebec, Chrétien was confronted by demonstrators against proposed cuts to the unemployment insurance system, and while walking through the crowd grabbed by the neck and pushed aside a protester who had approached him.
    في احتفالية يوم العلم الأول التي أقيمت في هال في كيبيك، واجه كريتيان المتظاهرين ضد التخفيضات المقترحة لنظام تعويضات البطالة وأثناء مسيره خلال الحشد، اقترب منه أحد المتظاهرين ودفعه جانباً من رقبته.
  • His ability to negotiate with congressional Republicans helped the Obama administration pass legislation such as the Tax Relief, Unemployment Insurance Reauthorization, and Job Creation Act of 2010, which resolved a taxation deadlock; the Budget Control Act of 2011, which resolved that year's debt ceiling crisis; and the American Taxpayer Relief Act of 2012, which addressed the impending fiscal cliff.
    وقد ساعدته مقدرته على التفاوض مع الجمهوريين في الكونغرس على وضع تشريعات مثل قانون إعانات الضرائب والتأمین ضد البطالة وخلق فرص العمل في عام 2010 الذي حل أزمة الجمود الضریبي، وقانون مراقبة الموازنة لعام 2011 الذي حل أزمة سقف الدین في ذلك العام، وقانون إعفاء دافع الضرائب الأمريكي لعام 2012 الذي تناول مشكلة "الهاوية المالية" الوشیكة.